大手国産化粧品会社の国際部に10年以上いた私は、毎月2週間ずつロンドンと東京を行ったり来たりしていた時期が数年間ありました。日本製の化粧品はやっぱり凄いなと誇りに思いながらロンドンに通っていて。でも、『デリケートゾーンのお手入れ』に至っては、日本は非常に遅れていたことを現実的に気づかせてくれたのはロンドンでした。

ロンドンでは、「どこにいってもたくさんおいてあるなぁ〜」という印象だったデリケートゾーンのお手入れ製品。もちろんいろんなお店においてあったのですが、１つのお店で２か所のコーナーにてデリケートゾーンのお手入れ製品を扱っているので、ダブル効果で記憶されていたのです。写真は、ロンドンの一等地にあるドラッグストアの様子、ここでも同じ店内で２か所のコーナーにておかれるデリケートゾーンのお手入れ製品たち：

①『フェミニンケア feminine care』コーナー
私たちが日本語で『デリケートゾーンのお手入れ』と呼んでいるのは、英語では『フェミニンケア＝女性のためのお手入れ』。女性にとって大切なお手入れをし悩みフリーを実現するためのコーナー。

②『ウーマンズヘルス woman’s health』コーナー
日本では隠れた『生理用品』のコーナー。イギリスでは『ウーマンズヘルス＝女性の健康』のコーナーとして、生理用品、避妊具、妊娠検査薬などに加えて、デリケートゾーンのお手入れ製品も幅広く陳列されています。女性が健やかで幸せなライフスタイルを実現するためのコーナー。

日本ではタブー視されてきた『デリケートゾーンのお手入れ』は、女性が健やかにハッピーであるために必要なこととして、イギリスではしっかりと定着していた。人口の半分以上が女性であって、子供を産んで、育てるのもたいてい女性なのだから、私たちが健康でポジティブに輝いていることは、みんなにとって、とっても大切なこと。

デリケートゾーンのお手入れは、イギリスの常識、日本の非常識。
日本でも実に９割の女性が悩みを抱えているデリケートゾーン。そこで、日本人女性向けに研究開発された、日本発のデリケートゾーンのお手入れブランド『トレスマリア』。シンプルな３ステップケア：　泡立たない『トレスマリア ソープ』で丁寧に洗って、ニオイ、ムレや尿もれのケアに。『トレスマリア ミルク』でふっくらと潤して、乾燥やかゆみ、黒ずみのケアとして。そして、『トレスマリア ミラー』で確かめることで、健やかに快適で輝かしい毎日をお過ごし頂けます。初回のお客様には、トレスマリアの３品をお試しいただけるお得な送料無料*の『トレスマリア スターターセット』をご用意しています。

デリケートゾーンのトピックやお手入れが、恥ずかしいことより、大切なこととして意識がアップされることで女性のライフスタイルが向上されますように。また、私たちが今デリケートゾーンのお手入れを取り入れることは、家族や友人そして次世代のライフスタイルをより豊かにすることでしょう。ぜひ今日からデリケートゾーンのお手入れをはじめてみませんか。

最後に、毎度トレスマリア ブログをお読みくださってありがとうございます。トレスマリア ブログでは店頭、メールやお電話にて皆様からいただいたお問合せをメインにアップしています。ご質問や気になることなどありましたらぜひお問い合わせください：  info@tresmaria.com

記）バルドゥッチ淳子
written by Junko Balducci
写真）ともこさん
photo by Tomoko