こんにちは、トレスマリア代表のバルドゥッチ淳子です。５月２９日、この日はとても素敵な日。２０１７年５月２９日＆３０日、銀座伊東屋１０階にて『トレスマリア発表会』を実施しました。２００本もの『芍薬』のお花に囲まれて、たくさんのプレスや関係者の皆様にご来場いただいて、とても素晴らしい門出となりました。
でも、、、
そんな華やかな舞台とは裏腹に、その昨年５月初旬、５００件ほどの招待状を発送直後に、『デリケートゾーン』という社会的にタブーなトピックへの大きな懸念が浮上し、本当に発表会が実施できるのか、と私たちは大きな壁に打ち当たっておりました。化粧品の薬事を統括する都庁の東京都健康安全センター薬務課に何度も何度も通った記憶が鮮明によみがえります。『デリケートゾーン』という言葉自体のPRリリースへの使用も危ぶまれ、発表会の１週間前に急遽代替案として『大切エリア』という言葉が生まれたのが懐かしく愛おしいです。（全てが必要で大切なステップだったと振り返ります。）
あれから１年。
先輩ブランドとの相乗効果によって、『デリケートゾーン』というトピックが美容業界紙WWDでも初の表紙を飾り特集が組まれる他、雑誌でも白黒ではなく４色で取り上げられるようになり、またイラストで細部まで掲載されるようになりました。『デリケートゾーン』が恥ずかしいから大切なことへと意識が底上げされ、皆さまに寄り添って、健やかに輝く女性を応援できればと願います。
『トレスマリア』は小さな小さなブランドですが、温かく素敵な方々に包んで頂いていることに深く感謝いたします。『トレスマリア』に大きな愛情をふり注いでくださっている方々、改めまして本当に、ほんとうに、ホントウニ、ありがとうございます（涙）。そして、５月２９日、お一人お一人の笑顔や心温まるお言葉が溢れて、皆さまに感謝する素敵な日。『トレスマリア』も皆さまのお役にたてますように。
記）バルドゥッチ淳子
written by Junko Balducci
